这首明代周宪王的《元宫词(其三十四)》描绘了一幅宫廷日常的画面。首句“金风苑树日光晨”写出了秋季清晨的景象，金风吹过皇家园林，阳光透过树叶洒下，显得宁静而富有生机。次句“内侍鹰坊出入频”则揭示了宫廷生活的繁忙，内侍们频繁地进出鹰坊，暗示着狩猎活动的准备或进行。后两句“遇着中秋时节近，剪绒花绩斗鹌鹑”进一步点明时令，中秋节即将来临，宫中之人可能在为节日的娱乐活动做准备，如剪制绒花，用来装饰或作为斗鹌鹑比赛的道具。整体上，这首诗通过细腻的描写，展现了皇家宫廷在中秋佳节前的热闹与闲适气氛。