清澈的湖水映照着秋天的明月，

在南湖中采摘洁白的浮萍。

从前未曾认识你，知道你喜好贤良之才。

你的居所依山而建，凿石开凿池塘和平台。

五月十五的夜晚，凉风从南方吹来。

几株石榴花盛开，一丈荷花也绽放。

遗憾不能在此时，与你共饮至醉在金杯中。

我出行时正值秋叶飘落，月光凄清，猿猴哀鸣。

长夜直到五更，伴着吴地的歌声举杯共饮。

酒兴正浓想起舞蹈，四周的歌声催促我起舞。

太阳从远方海平线升起，华贵的车马暂且停留。

再去游览龙潭，枕石而眠，拂去莓苔的痕迹。

玉制筷子落在春天的铜镜上，我独自坐着忧虑湖边的水色。

听说她像阴丽华般美丽，她的风姿在烟雾中与邻居相连。

青春已经过去，白日仿佛催促着时光流逝。

只担心荷花开放得太迟，会让我心碎。

思念深重，我不惜在梦中寻找，日夜向着阳台的方向。

镜湖宽广三百里，荷花盛开如菡萏。

五月时节西施来采，人们争相目睹，道路为之阻塞像若邪山一样拥挤。

她乘船而回无需等月亮升起，因为她要回到越王的家。

我在秋天的江水中漫步，欣赏那鲜艳的荷花。

我摘下荷叶上的露珠把玩，却让它在手中滚落，无法形成完美的圆润。

美丽的女子仿佛在云端，我想赠送她我的心意，却被遥远的距离阻隔。

思念无处寄托，只能在凉风中惆怅地遥望。