遥望如云的树木和环绕的玉泉寺，需要步行半日的路程。

没有同伴相随，只有酒作我的旅伴。

新叶在阳光下投下千万影子，偶尔传来几声残余的黄莺叫声。

悠闲的漫步还未满足，尽管春天已尽，心中仍有深深的情感。

在朝廷上敢于揭露邪恶，如獬豸般正直无畏，却触怒了龙颜。

哪知我这在京城附近清修的人，忽然成了与你一同隐居深山的伴侣。

一盏孤灯照亮了云外的夜晚，几杯热酒带来了雪中的暖意。

不要期待在山水间长久隐居，应记得谏言打猎、劝止封禅的旧臣之志。

在池塘边的几案旁静坐，车马冒着雪花穿梭而过。

朋友亲人举杯共饮，仆人们停止了笙歌。

时光流逝将至年末，虚浮的荣耀能得到多少呢？

山林泉石会问我的心，对于长久停留与否有何打算。