水木谁家宅，门高占地宽。
第一句：谁家有这水木相间的居所，它的门高且宽，占地广阔。
悬鱼挂青甃，行马护朱栏。
第二句：家宅上悬挂着青色的甃瓦（一种古代瓦当），用高马鞍桥来护卫，院落周围环绕着朱红色的栏杆。
春榭笼烟煖，秋庭锁月寒。
第三句：春日里，华丽的凉亭笼罩在袅袅烟雾之中，感觉暖洋洋；而秋天的庭院上空笼罩着寒冷的月光。
松胶黏琥珀，筠粉扑琅玕。
第四句：松胶黏结成琥珀般的质地，竹粉如点缀在碧玉上一般（此处形象地描绘了房屋和装饰物的质感和颜色）。
试问池台主，多为将相官。
第五句：如果有人问起这些壮丽池台的主人是谁，大多是高官显贵的将相之辈。
终身不曾到，唯展宅图看。
第六句：尽管我终身未曾亲自到达那里，但我也经常展开宅邸的图画欣赏。