广寒宫殿，想幽深、不觉升沉圆缺。
广寒宫殿显得幽深，让人不自觉地感受到月升月落的圆缺变化。
天上人间心共远，如在琼楼玉阙。
无论在天上还是人间，人们的心都向往着遥远的地方，就像在琼楼玉阙中一样。
厚地微茫，高天凉冷，此际红尘歇。
大地显得微茫而遥远，高天清凉冷峻，此时的红尘纷扰都已消歇。
翠阴高枕，并教毛骨清澈。
人们追求高洁的境界，让心灵和肉体都得到清澈的洗礼。
为问此世，从来几人吟望，转首俱湮没。
试问这个世界，从来有多少人能够吟咏仰望，但转瞬即逝，一切都化为乌有。
虮虱区区尤可笑，几许肝肠如铁。
那些如虮虱般微小的人们，他们的肝肠虽然坚如铁石，却依然显得可笑。
八表神游，一槎高泛，逸兴方超绝。
在八荒之中神游，一叶扁舟高高泛起，逸兴之情超绝无前。
嫦娥留待，桂花且莫开彻。
嫦娥仙子正在等待，桂花树且不要开得太过彻底。