小窗遥夜失冬严。觉春添。卷疏帘。
遥夜已至，小窗之外冬天的严寒似乎消失了。感觉春天已经来临，我卷起帘子。
掌许冰花，撩乱扑风檐。
窗外的冰花在风中摇曳，纷纷扬扬地落在屋檐上。
喜倒坐中儿子辈，争指似，谢家盐。
高兴地看到坐在我身边的孩子们，他们争相指着说，这像谢家的盐。
一杯灯下醉掀髯。处穷阎。最情忺。
在灯下，我举杯畅饮，醉意中掀开胡须。我住在这狭窄的巷子里，却感到非常愉悦。
万垄含春，江上麦纤纤。
田野上万顷土地都蕴含着春的气息，江边的小麦长势喜人，纤细的麦苗如绿丝带般飘摇。
应笑冻吟苏老子，揩病目，认青帘。
苏轼在寒冷的冬日里吟咏诗歌，他应该也会笑我，虽然病眼模糊，但还能认出青色的酒帘。