深深的红色门扉横挂着金色的锁，月光透过纱窗照在花儿上悄然流逝。

蜡烛的泪水即将滴尽，晚来的梅花增添了寒意。

翡翠凤钗横卧在宝钗之上，香气飘千里，梦中只见香屏。

曾经的欢爱已变得荒凉，而江南的春草正在茂盛地生长。

明灯错落，园林深处映射出璀璨的光芒，有如娇艳的花朵一般；由于四处都可通行，所以城门的铁锁也打开了。

人潮汹涌，马蹄下尘土飞扬；月光洒遍每个角落，人们在何处都能看到明月当头。

月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹，一面走，一面高唱《梅花落》。

京城取消了夜禁，计时的玉漏你也不要着忙，莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。