第一行“轩轩秃发谷城孙，有底天寒不出门。”的意思是：秃顶的谷城孙精神矍铄，即便天寒地冻也愿外出活动。他不喜欢在家里闭门不出。

第二行“肯说今年閒贵贱，只将丘壑共人论。”的意思是：他更愿意谈论今年社会的繁荣与萧条，他喜欢将山丘和山谷的景色与人分享、讨论。