桂子散发出香气，在深邃的风露中，我吟咏着诗篇，同时倾听蝉鸣的声音。

秋天到来后，我仍保持着游山的兴趣；病后我完全没有了参与世事的念头。

诗篇写得很辛苦，积累成双的白发；即使酒很豪放，也轻易不花费万黄金。

这一生，我的意志和气概如今已经如此，只有怀抱传家的那把破旧的琴。