第一句“琪树秋风生早寒，楼台缥缈暮云间。”的翻译是：在秋风中，琪树开始展现其初寒的特点，而远处的楼台在暮色云雾中显得若隐若现。

第二句“桥头有客长无事，閒听溪声静看山。”的翻译是：在桥头，有位客人长时间地闲坐无事，他悠闲地听着溪水的声音，静静地观赏着山景。