寒鸡喔喔叫着，天色已到夜半时分，邻居的老翁在捣粮食（舂梁），妇人在做（炊）饭。

仆人听见了鸡叫声便催促着马车启程，在黎明之前已经走了十里路。

火轮般的太阳从扶桑树后面升起，像羲和骑着龙驾着日车一样。

你看太阳也没有空闲的时候，我的马车怎么能常停在家中呢？

因为疾病废黜离开家乡已久，明朝（指明天或新的一天）到来又能见到春天了。

已经四十年没有名望了，但人生（百年身）的时光却逐渐消逝。

违背世俗的观念并不是因为傲慢，而是因为低微的官职只让我更加贫困。

夜深时我仰望北斗七星，坐等新的一天的到来，看着太阳的光华焕新。