言笑不可亲，中宵驰梦想。
译文：言语和笑容不能表达出亲近之感，我在深夜驰骋于想象之中。
君行几千里，道路轻闽广。
译文：你远行数千里，所走的路程显得遥远且辽阔。
忽见囊中诗，区区谢官长。
译文：忽然间看到袋子中的诗稿，我想写封信来感谢一下那位官员。
深渊或遗珠，努力试一往。
译文：即使面临深邃的深渊或者遗落的珍珠，也需努力尝试前行去寻找。
微官亦何事，感激章欲上。
译文：虽然只是个小官，但也有自己的职责和使命，我怀着感激之情想要尽忠职守。
行止各有时，姓名忌标榜。
译文：行动和止步都有其合适的时间，我们应该谨慎地使用自己的名字和身份，避免过度炫耀或标榜。
此言谁为傅，聊以慰俯仰。
译文：这些话应该由谁来传达呢？我只是想以此话来安慰一下自己内心的起伏。