满目山川得共游，词人卜筑有菟裘。
译文：满眼的山川风光可以共同欣赏，词人选择在这里建造房屋，有如菟裘（古代的一种毛织物）般的舒适。
林开霞色常侵席，风引江声半入楼。
译文：林中霞光映照，常常照到座席上，风儿把江水的声响吹到楼里来。
笔底谁能酬赵璧，尊前犹自揽吴钩。
译文：在诗词中谁能像赵国的璧一般价值连城，酒宴前依然自己紧握着吴地的战钩（这里指武器或雄心壮志）。
不妨白首频相过，时系篱门紫玉骝。
译文：我们不妨白头到老时还经常互相拜访，时常拴着马匹在篱笆门前，那紫色的玉骝马（指马的颜色）显得格外醒目。