译文：幽燕位于直北方向是帝王的州郡，远望宝殿皇家的气息在浮动。

译文：在五色云中秦地的树木显得昏暗，九重天上汉家的宫殿迎来了秋天。

译文：清霜洗过的景象在金碧辉煌的宫门内排列，太阳升起时，群鸦在紫阁的顶端翻飞。

译文：身为草莽之民，歌颂这太平盛世深感惭愧，却不知用什么方式来献给高悬的玉宸（此处指皇室或皇帝）。

圣明的君主以从容的态度检阅军队，皇帝的车驾在黎明时分离开都城。

现在的三军勇猛强悍，无人能敌，他们的威名早已因过去的战绩而闻名。

牙帐中风吹起，鼓角鸣响，期待中的日子温暖如春，旌旗在风中飘扬。

早日需要在汉水的北面平息战争的阴霾，使四海安定，黄河清澈，共同歌颂太平盛世。