崇坛祈谷届初辛,盥荐柴升秩有伦。
在崇高的祭坛上祈求丰收,初辛之日敬献供品,燃放烟花爆竹以示恭敬有序。
仰冀瑶编书岁稔,亲扶凤辇举时巡。
仰望天书,祈求年年丰收;亲扶皇上的车驾,进行巡游。
南人望幸心云慰,西母承欢愿以申。
南方的人们心怀慰藉,盼望皇上的驾幸;西王母也表达了自己的孝顺之心,希望能为皇上尽忠。
四海一家何德我,三朝厚泽久孚民。
天下一家,皇上有何恩德赐予我们?三朝的恩泽长久地惠及百姓。
省方设教羲经重,觐后同衡虞典陈。
巡视四方,施行教化,如同羲和般重要;朝见后,同遵虞舜的典章制度。
骀宕和风清始跸,依韦暖律鬯青春。
和煦的风清扫了皇上的行宫,温暖的律吕之声让春天更加畅快。
历看麦陇勾萌达,拟咏江乡景色新。
看到麦田里的新苗茁壮成长,计划咏唱江乡的新景色。
法祖悦亲廑休助,六龙于迈岂辞频。
效法先祖,使亲人感到快乐和帮助;六龙驾车,皇上岂会频繁地离开?