人生贵习勤，饱食岂为福。
译文：人生中最重要的就是勤奋学习，仅仅满足于饱食终日并不是真正的福气。
检摄偶然疏，六气恣相逐。
译文：对自身修养稍有疏忽，体内的六气就会相互激荡肆虐。
结轖肠百转，轻车走鹿鹿。
译文：内心的情绪复杂纷繁，使轻快的马车如同笨重的鹿一般艰难行驶。
有如牛鸣窌，怒风号寒谷。
译文：这就像牛在深谷中发出哞哞的叫声，伴随着怒风的呼啸和寒气的侵袭。
海眼注狂澜，匡庐泻秋瀑。
译文：如同海眼一般倾泻出狂涌的波涛，匡庐山上的秋瀑倾泻而下。
和缓抽手视，弄人造化酷。
译文：用和缓的手法治疗，虽然看似轻松，但其中蕴含着造化的深奥和人类智慧的结晶。
王君悯我瘁，持赠药半菽。
译文：王先生同情我的疲惫，赠予我药石之半，如豆子大小的药丸。
未达强试尝，瞑眩收效速。
译文：在没有完全理解药效的情况下我尝试服用了药物，但很快就见到了明显的效果。
戾气汨天和，干戈争蛮触。
译文：邪恶之气弥漫天地之间，战争和冲突不断发生。
水火正深热，生机日以蹙。
译文：水深火热的生活让人们倍感煎熬，生机日渐消减。
安得医国手，一解万民毒。
译文：多么希望能有医国之才的人出现，来解除万民的疾苦啊！