春巡限定程，望岳寄遥情。
春天巡游的行程有限定，我望着岳山寄托着遥远的情感。
用趁回涂便，一申肃拜诚。
趁着回程的便利，我表达了我诚挚的敬意。
震方惟帝出，寅德肇人生。
帝王从震方（八卦之一，代表东方）出现，寅年的德行起始于人类的生活。
仰载无私祷，祈年有屏营。
我仰望着天空，心中无私地祈祷着，期待丰收和繁荣，内心充满疑虑和不安。
英云笼宝殿，佳气护曾城。
英明的云朵笼罩着宝殿，吉祥的气息保护着曾城（可能是指地名或城名）。
退憩寻环咏，诗裁不易评。
退下来休息时，我寻找着环境进行吟咏诗歌，诗的构思与评价都极不容易。