罨画帆归幸未迟，高堂相见妙颜怡。
画着彩画的帆船归来幸而未迟，在高堂之上见到家人，他们的容颜显得愉悦。
庭开蛱蝶仙灵扇，户拂蟏蛸子母丝。
庭院里开着仙灵的扇子形状的花（可能指蛱蝶花），门上拂过的是精致如子母般缠绕的蟏蛸丝（一种蜘蛛）。
服贾休为南海客，求仙已得葛洪师。
（某人）虽曾经是商人的身份，现在却不用再漂泊做南海的客商了，他求得了仙人的境界，已如同得到了葛洪师的指引。
采兰朝夕兼鲂鲤，莫但清斋白首时。
（他）每天清晨与夜晚都采摘兰花，并且与鲤鱼（这里可能比喻与好友）共同分享生活的欢乐，不只是独守清斋孤独地度过老年。