燕昭筑高台,礼士自隗始。
燕昭王建造了高台,从礼贤下士的郭隗开始。
结交须黄金,士也乃如此。
结交朋友需要黄金,士人们就是这样现实的。
剧辛乐毅攫金来,大风东海生尘埃。
剧辛、乐毅之流为求黄金而来,就像大风扬起东海的尘埃。
黄金用尽将印夺,纷纷北走邯郸台。
黄金用尽后印信被夺走,他们纷纷向北逃到邯郸的高台。
阿孙马角抱余?,思报深仇结神勇。
阿孙抱着像马角一样坚硬的目标,为报深仇而展现神勇。
可惜荆卿剑术疏,扺蛙空费盘金捧。
可惜的是荆轲的剑术不够高明,用盘金捧出的礼物只是徒劳无功。
易水萧萧督亢陂,头颅万里行关西。
易水边萧萧的声响,督亢陂的形势,荆轲走向万里之外的关西。
家风好士竟安用,但闻白头老鸦台上啼。
家族中的优秀之士到底有什么用呢?只能听到白头老鸦在台上鸣叫。