晷度随天运，四时互相承。
随着天体的运行，日影逐渐移动，四季相互更替。
东壁正昏中，涸阴寒节升。
当东边的天壁正值昏暗之时，寒冷的季节随之而来，干枯的阴霾也渐渐升起。
繁霜降当夕，悲风中夜兴。
繁霜在夜晚降临时显得尤为明显，悲风则在深夜中兴起。
朱火青无光，兰膏坐自凝。
红色的火光变得暗淡无光，兰膏也静静凝结成固态。
重衾无暖气，挟纩如怀冰。
尽管加上了厚厚的被褥却仍然无法感受到温暖的气息，仿佛裹着冰块一般。
伏枕终遥昔，寤言莫予应。
我躺在枕头上遥望着远方，醒来时却无人回应我的话语。
永思虑崇替，慨然独拊膺。
我常常深思远虑，考虑国家兴衰大事，心怀感慨独自抚摸着自己的胸膛。