岁月如流，两人分别在遥远的东南两地。

赋闲时我只在苏劳竹旁度过，宴饮常常随着末利花的开放而移动。

夜晚在溪边敲响铜鼓，晴天时帆船映照着海上的朝霞。

三年来，鲈鱼的诱惑使我羁绊，无法再手持经书侍奉红衣官员。

远方有客人问起南方的船只，我与你一同饮酒，畅聊。

暂时欣赏如仙境般的石头，仿佛看见归来的鹤只，我在词坛上不会辜负才思如贯雕的双方。

你的名声会如风一般联翩而起，侠义的气质我已经心生敬仰。

未来的夜晚，你在哪里会与我相思？在月光照耀下的溪流淙淙处。