先皇金舆时驻跸，李氏琵琶称第一。
当年先皇的马车曾在此驻足，李家的琵琶技艺独步天下。
素指推却春风深，行云停空驻晴日。
她的纤纤玉指推却了春风的深意，云行在空中停留，阳光灿烂。
居庸旧流水，浩浩汤汤乱人耳。
居庸关的流水依旧，浩浩荡荡的声音乱人耳目。
龙冈古松声，寂寂历历不足听。
龙冈的古松声寂寂，清晰可闻，但已不足以引起人的注意。
天鹅夜度孤雁响，露鹤月唳哀猿惊。
天鹅在夜晚渡过，孤雁鸣叫，露水中的鹤、月夜的猿猴哀鸣。
鹍弦水晶丝，龙柱珊瑚枝。
琴弦如水晶般明亮，琵琶的龙柱上镶嵌着珊瑚枝。
愿上千万寿，复言长相思。
希望（指某位）长寿千万岁，再言长相思。
广寒殿冷芙蕖秋，簇金雕袍香不留。
广寒殿中芙蓉花在秋天里开放，金雕的华美袍子却无法留下香气。
望瀛风翻浪波急，兴圣宫前敛容立。
望着瀛洲的风浪翻涌，兴圣宫前的人们收敛了容颜站立。
花枝羞啼蝶旋舞，别调分明如欲语。
花枝羞涩地摇曳，蝴蝶旋转飞舞，别有一番韵味仿佛要开口说话。
忆昔从驾三十年，宫壶法锦红茸毡。
回忆过去三十年从皇室驾车中跟从的经历，皇宫的器物如宫壶、法锦、红茸毡都令人怀念。
驼峰马湩不知数，前部声催檀板传。
难以计数的驼峰和马乳令人陶醉，前方的声音催促着檀木板的音乐传播开来。
长乐昼浓云五色，侍宴那嫌头渐白。
长乐宫中的白昼天空五彩斑斓，侍宴的时光里不知不觉头发渐白。
禁柳慈乌飞复翾，为言反哺明当还。
皇宫的禁柳旁，慈乌飞来飞去，它象征着反哺之恩当还会回来。
朝进霞觞辞辇道，母子相对犹朱颜。
朝中进献的美酒辞别了辇道，母子相对仍像年轻时的容颜。
君不闻出塞明妃恨难赎，请君换谱回乡曲。
你没有听说过出塞的明妃有着无法赎回的遗憾吗？请为我创作一首回乡的曲子吧。