在高高的秋霜下，树叶已经凋落，白茫茫的云层间隐约可见归家的帆船，或许我还能再次登上归程。

江面波涛汹涌，好像鲤鱼身上配上了美丽的饰物；山峰顶端的月亮高高挂起，犹如万年的灯塔。

湘水女神鼓起瑟琴邀请仙女们共舞；水中的怪物分出犀牛角供奉给定僧。

向南望去，大孤山与天空同色，绿意盎然；我们随着暮雨一同登上巴陵。