建康城头的人们惊慌逃走，有人被捉去喂食天狗。

白天叫喊着要吃人肉，晚上叫喊着要吃人肝，那些捉到人的人因此感到十分高兴。

高兴过后便开始杀鹿的幼崽。

龙公若不死，鹿子便不会死，建康城四十八年的王气也会因此而止。

楚地风俗不务正业，迷信巫术崇尚鬼神。

因迷信而结成妖社，不区分亲戚或外人。

每年十月底，珍珠稻谷将要垂新。

家家户户不收成，祭祀妖神不论贫富。

杀牛买官府酒，敲鼓召集愚昧民众。

喧闹声响巷道窄，酗酒斗殴昼夜频。

年末雪霜降临，稻谷随着田埂消失。

官吏来催税收紧迫，索要抵押远超所欠。

穷人日渐消瘦，富人也无粮囤。

不怪祭祀辛苦，只说自己不够虔诚。

岳阳贤明刺史，为此民俗困顿。

不能一朝除尽，使他们同等遵循。

勉强允许保留习俗，不可结党私营。

只允许短暂的宽免，不可拖延月复旬。

我听说国侨治理，三年后名声大振。

巫风蔓延已久，或许不理解预防之策。

我来歌唱此事，不仅歌颂政策仁慈。

这现象四处皆有，也想让四邻听听。