清洁恭虔禋上帝,郊仪大设康哉世。
恭敬虔诚地祭祀上帝,设立大规模的郊祭仪式,真是美好的时代。
人心肯悦化来同,礼乐咸修依古制。
人心归化,乐于统一,依照古代的制度,修习礼乐。
景福照明何举措,千官俨雅登云路。
景福的光明如何施行举措,千官严整雅致地登上云路。
一阳初启煦仁风,我运唯扬均遍布。
一阳初启,和煦的仁风传来,我的运势蓬勃发展,均匀地遍布四方。
道德功惭情不已,常如取朽九重里。
在道德功业上,我感到惭愧不已,时常想进入那九重天里。
未曾一日贵为尊,抚念苍生皆赤子。
我未曾一日尊贵为极,但我心中想着的是抚慰苍生,视他们为赤子。
羽卫旌幡花作队,雍熙民泰俱阛阓。
羽林卫士和旌旗幡伞组成的花队,繁荣的民众和市井的和谐共存。
承平岂足尽言之,万里山河观掌内。
承平的景象岂能只言片语就能描述尽呢?万里山河的美景尽收眼底。