避地东村深几许，青山窟里起炊烟。
白话译文：我寻找的避难地方东村隐藏在深山之中，那里青山环抱，炊烟袅袅升起。
敢嫌茅屋绝低小，净扫土床堪醉眠。
白话译文：我并不介意这茅屋的矮小，反而觉得它很温馨，打扫干净的土床上，我可以安心地睡个好觉。
鸟不住啼天更静，花多晚发地应偏。
白话译文：鸟儿在枝头不停地鸣叫，让周围的环境显得更加宁静。而有些花儿晚开，可能是因为这里的地势和环境与别处有所不同。
遥看翠竹娟娟好，犹隔西泉数亩田。
白话译文：远处的翠竹映入眼帘，看起来十分宜人。再往西边看，还有几亩田地和清澈的泉水。