削成奇石倚芙蓉，乳注沧溟别有宫。
第一行：“削成奇石倚芙蓉，乳注沧溟别有宫。”可以翻译为：奇特的石头被削成，倚靠在芙蓉花旁，乳白色的液体从高高的天边流下，注入了另一座宫殿。
地拟傅岩霜更早，天疑娲氏补无功。
第二行：“地拟傅岩霜更早，天疑娲氏补无功。”可以解释为：地面上仿若傅岩之地，霜降得更早，天空则让人怀疑是女娲氏无法补救的裂痕。
蛟龙在伏犹吹雾，石燕将飞似掠风。
第三行：“蛟龙在伏犹吹雾，石燕将飞似掠风。”意为：即使蛟龙在潜伏时仍能吹起雾气，石燕将要飞翔时也像是在风中掠过。
共向东山占起色，谢公忧乐与人同。
第四行：“共向东山占起色，谢公忧乐与人同。”可以翻译为：我们一同看向东山占卜那里的好天气，就如同谢公的忧乐与人们相同。