石尤断行旅，月晕如张弓。
石尤阻碍了行旅的脚步，月亮周围出现晕圈，就像一张弓。
累夕维梢卧，沙际闹草虫。
连续几个晚上，我都在船上辗转反侧，难以入眠，只能听到沙岸上虫子在嘈杂地叫。
今朝始挂席，寥寥送长风。
终于等到今天清晨可以挂起船帆了，这宁静的气氛仿佛在送别长风。
乌鹊噪高枝，蜻蛚鸣短蓬。
乌鹊在树枝上喧闹地叫着，蜻蜓在短蓬上鸣叫。
坐看前峰雨，秋气生白虹。
我静静地坐在船上，看着前面的山峰下起了雨，秋天的气息似乎与白虹同时产生。
烟霭一以碧，远近山色同。遥望见?口，数点青濛濛。
烟霭散开后是一片碧色，远近的山色似乎都一样。远处似乎看到有?口一样的洞穴，在细雨中显得模糊不清。
客心日夜流，江水西复东。
客居他乡的心情如同流水一般日夜流逝，江水不断地向西方和东方流动。
舟人坐鼓棹，閒数南飞鸿。
船上的人坐了下来划动着船桨，空闲时间他数着南飞的大雁。