珂马朝归连万石，槊门洞启亲迎客。
珂马使者傍晚归来，迎接宾客如同开启城堡大门。
北堂珍重琥珀酒，庭前列肆茱萸席。
在北堂珍藏琥珀美酒，庭院中排列着茱萸装饰的宴席。
长袖迟回意绪多，清商缓转目腾波。
长袖轻摆，情感丰富，乐曲缓慢，目光如波流转。
旧传比翼侯家舞，新出将雏主第歌。
这里曾有比翼双飞的侯门舞蹈，新出现的是主人府邸的宴歌。
汉家绛灌馀兵气，晋代浮虚安足贵。
汉朝的英勇余威犹在，晋代的浮华又何足挂齿。
正逢天下金镜清，偏加日饮醇醪意。
正值天下清明，更添每日畅饮醇酒的兴致。
谁复遨游不复归，闲庭莫畏不芳菲。
谁还会游历在外而不归？不必担心庭院空寂无花香。
会待城南春色至，竟将花柳拂罗衣。
只待城南春光来临，定要让花柳拂过我的罗衣。