用缥色的壶盛满美酒，酒色如葡萄般鲜艳，公子举杯畅饮，意气风发。

女子缓缓唱着歌，声音如金缕般动听，纤细的手指轻轻按在紫檀木制成的乐器上。

吴地的橘子破开，香气四溢，江中的鱼刚被烹制成鲜美的鱼片，如同玉刀切出。

不要担心新月的光辉不够明亮，从花丛中归来时，有红色的烛光高照。

我这痴肥的肚子本来就很宽大，即使身处天涯海角，也难以真正感到快乐。

燕子飞来的时候正是新社雨的时节，海棠花开放后却带来了春寒的气息。

醉酒后夸口可以写下千首诗，唱起歌来缠头的锦绣也有各种不同的花样。

深院中听不到夜晚的更漏声，突然惊觉蜡烛的蜡泪已经堆积成盘。

1、（王氏家族人才辈出），似青云一般矗立（才俊之林）。

2、（酒桌上），金制的酒器、瑶贝制成的席垫铺满，（堂中烛火辉煌，银烛映衬着彩绘的殿堂）。

3、（虽然已到残年，但风雨中的梦仍在延续），（我们虽然相隔千里，但心仍在一起）。

4、（我深感你的情谊如同大海般深沉），（我想一醉方休，但又停下酒杯不愿过多饮用）。