幽深的草丛中传来姑恶鸟的鸣叫，高大的树上回荡着杜鹃的啼声。

（这种声音）惊醒了千里之外萦绕的梦境，让人在五更的雨声中听闻。

辗转反侧直到窗子还未明亮，更加感到内心的孤独与痛苦。

在这遥远的天涯怀念故人，希望（自己能像长了羽毛的鸟）飞往其身边。

乡思的情感比酒还要浓烈，倾倒出来恐怕也难以蒸发消散。

即便坐着，思绪也仿佛驰骋千里之外，一晚上的忧愁纠结难以消解。

晚风轻拂着细叶，秋夜中传来捣衣声，透出阵阵寒意。

不知道天上的月亮，今夜是为谁圆。