任公囊被放，星纪海外周。
任公（或许指的是某位公卿）被流放，周游了星纪（星纪是古代中国对天文的划分）以外的海外之地。
操简缀国论，木铎徇春遒。
他手中掌握着简牍（古代书写用的竹简），书写着国家大事，用木铎（古代传讯的工具）追逐着春天的时光。
代谢始归国，翩若鹰下鞲。
他从异国归来，就如同鹰从高空中突然落到了捕猎的笼子中。
暮春值癸丑，遐想山阴游。
到了暮春时节正值癸丑之年，他怀着遥远的想象在山阴进行游览。
西郊得名园，觞咏招胜流。
在西郊有座著名的园林，他在这里举杯赋诗，邀请了许多才华横溢的友人。
梅发酒味冽，鸟和琴声柔。
梅花开放，酒味愈发清冽；鸟儿的鸣叫与琴声相互和应，显得柔和悦耳。
举杯酹西山，怃然怀灵修。
他举起酒杯向着西山敬酒，心情怅然地怀念着先贤的灵修。
黄竹去不返，愁云弥九州。
黄竹摇曳，似乎再也不会回来；愁云弥漫，笼罩了整个九州大地。
惊魂瑶池宴，王母戴虎头。
在瑶池的宴会上，他的灵魂受到了惊吓，王母娘娘头上戴着的虎头形象令人心生畏惧。
借问王右军，感慨犹此不。
借问王右军（指东晋书法家王羲之），是否也有类似的感慨？