八座风云拥去旌，丰碑千载石羊城。
八座山峰环绕着高举的旗帜，像丰碑般流传千年的历史，在这里被铭刻在广州城（石羊城为广州古称）。
岭南紫气迎秋色，天上黄河过客情。
岭南地区的秋色仿佛迎接了紫色的祥瑞之气，天空之上，黄河从我们眼前掠过，像是触碰了远行者的心情。
绛节易高金阙梦，瑶台暂拾玉芝行。
高举绛色之节（绛节是古代仪仗中的一种用具），期望着接近金阙（天庭或皇宫）的梦想。暂且在瑶台拾起（玉芝为仙草）前行的路。
旧时琴鹤仍留别，典向人间为远程。
回忆过去，曾经弹奏的琴和展示的鹤都还留在那里，仿佛是告别的标志。那些故事和情感，都被典藏在了人间，成为远行的理由。