谁转琵琶弹侧调。征尘万里伤怀抱。
翻译为：谁在转着琵琶弹奏着侧调呢？远行的尘土万里，让人心情悲伤。
客散黄昏庭院悄。灯相照。春寒燕子归来早。
翻译为：客人散去后，庭院在黄昏中显得格外安静。只有灯火相互映照。春天虽然还有些寒冷，但燕子已经早早地飞回来了。
可惜韶光虚过了。多情人已非年少。
翻译为：可惜美好的时光白白地过去了，那些充满情感的人已经不再是年轻的少年。
只恐莺啼春又老。知音少。人间何处寻芳草。
翻译为：只担心黄莺的啼叫预示着春天的老去，知音好友如此之少。在这人世间，我们该去哪里寻找芳香的青草呢？