第一句“淮南桂树又春残，几度开书惨不欢。”可以翻译为：淮南的桂树又经历了一次春天的凋零，多少次打开书籍都带着悲伤的心情。

第二句“华发已曾淹画省，铜章那复滞盐官。”可以翻译为：我已经白发苍苍，曾在画楼中留下过岁月痕迹，铜章般的印记如今还停留在盐官之职上。

第三句“秋空雁影愁应剧，夜雨潮声梦亦寒。”可以翻译为：秋天的天空中大雁的影子让人感到愁苦不已，夜晚的雨声和潮水的声音让梦境也显得寒冷。

第四句“圣主长杨方校猎，谁将赋草入长安。”可以翻译为：皇上的长杨苑正在举行校猎，谁会带着诗稿进入长安献上自己的才华呢？

在这一天这个时刻，人们共享欢乐，以笑语交谈。

杯中的柏叶酒不再随风飘散，金花盛开的地方能抵挡严寒。

拔出佩剑指向星空，暂且忘却忧虑，让琴声如流水般自然流淌。

早春时节，我重燃起对江湖的向往，坚持正道虽路途艰难，我无所畏惧。