第一句“丰台迤逦接凉水，宿雨虽微意已佳。”可以翻译为：“丰台连绵不断地延伸到凉水边，昨夜的雨虽然已经停了，但留下的清新意境仍然让人感到舒适。”

第二句“绿竹绯桃护村舍，幽情往往绘秦淮。”可以翻译为：“绿竹和绯红的桃花环绕着村庄的住宅，这里常常被描绘出一种幽静的情感，就像秦淮河畔的景色一样。”