由水渺何极，扁舟相因依。
乘着小船在广阔无边的水面飘荡，何去何从都无从选择。
偶随意所惬，遂与清风期。
偶然心生惬意，便与清风约定同行。
眳藐岚光晚，夷犹兰楫迟。
晚霞中的山岚缥缈朦胧，兰舟缓缓行进。
崖阻若无路，鸟去随所之。
面前的山崖阻隔了去路，但鸟儿可以随意飞向任何地方。
孤客拭尘目，遐心摅幽思。
孤独的旅人拭去眼中的尘埃，展开他深邃的思绪。
沙洲拾芳草，静谷搴紫芝。
在沙洲上捡拾芬芳的草，在静谧的山谷中采摘紫色的灵芝。
为耽沃州隐，愿与泥涂辞。
沉醉于沃州的隐逸生活，愿意告别这满是泥泞的路途。
夜榔松下月，朝洒矶上丝。
夜晚在松树下欣赏明月，清晨在矶石上洒满阳光。
流泉寄输委，浮云惜分离。
将自己的心寄托于流淌的泉水，对浮云说再见。
阳光西望昃，叹息方自兹。
望着夕阳西下，叹息声从这里开始。