第一句“歌者歌未绝，愁人愁转增。”可以翻译为：“歌唱者还在歌唱，而忧愁的人却更加忧愁了。”

第二句“空把琅玕枝，强挑无心灯。”可以翻译为：“徒然地握着琅玕的枝条，想要点燃灯火却已经无法吸引他人的心。”