嫦娥怯清影。暂别蓬山下尘境。来作春风管领。
嫦娥害怕那清冷的影子，暂时离开了蓬山下的尘世，来到这里掌管春风。
尽玉艳香柔，柳慵花暝。当筵自逞。
她的美丽和柔情如玉般璀璨，柳枝懒洋洋地垂下，花朵在夜晚显得幽暗。她在筵席上展示自己的魅力。
问阿谁儿女能并。除非是，飞琼瑶阙，唱步虚幽冷。
问谁能与她相提并论，除非是像飞琼瑶阙那样的地方，唱着步虚幽冷的歌。
夜永。落花无定。更纤月流云都凝。画堂双烛相映。
夜色漫长，落花飘零无定，更有纤月和流云都似乎凝固了。画堂里的双烛相互映照。
有万颗真珠，飞光圆莹。怎娇花情性。
有万颗珍珠般的光彩，圆润晶莹，这样的美景令人如何不心生喜爱。
早占了、歌场曲圣。书生句，雪儿知否，笑未堪留赠。
她早已占据了歌场的圣位，那书生的诗句，雪儿你是否知道？笑意未出已足以留赠了。