赫赫穹符迪庆基，巍巍真绪拥繁禧。
1、天命显赫，祥瑞之符预示着国家昌盛和繁荣的吉祥。
控飙灵御传天意，候日珍文告帝期。
2、控制风云的灵异御者传达着天意，等待吉日到来时将皇上的期望记下。
奉诣乔丘彰锡祉，胙壤濑乡修茂礼。
3、为贵族祈祷丰饶与恩泽的盛大仪式中，象征土地和乡野的祭礼得到了修缮。
宸闱薰祓款云舆，戎候耕耘櫜象弭。
4、在皇宫中，香烟缭绕，款待着云端的御驾，士兵们以农耕与狩猎的装备严阵以待。
纪号惟新岁历呈，三元初吉协休辰。
5、纪年制度翻新，新的历法已经呈现，吉祥的三元初见，恰逢好日子。
徽册奉天熙事蒇，丕名尊祖皇仪展。
6、尊奉天命，皇家的典册完备，用伟大的名号来展示皇家的威仪。
太宫荐鬯孝思伸，阳位升烟鸿庆远。
7、在太宫中献上香酒，表达孝思的延伸，太阳升起时，皇家的恩泽如同远方的烟雾般弥漫。
瑞应纷纶百福同，寅威宝命务尊崇。
8、吉祥的征兆纷纷降临，各种福气汇聚在一起，皇家的威严和天命必须得到尊重和推崇。
布宣精意诚明显，申饬攸司宪度隆。
9、传达皇上的精诚之意，使其明显可见，告诫下属官员们遵守宪度，保持尊隆的地位。
将披秘蕴昭灵契，欲使万方知帝意。
10、将揭露深藏的秘密以显示皇家的灵验契旨，让万方人民了解皇上的意图。
肆眚端门诏毕旋，灵场预启百枝燃。
11、在端门举行大赦的诏令完成后返回，预祝灵场百枝点燃。
夙陈路寝敷瑶席，躬荐真香奏瑞烟。
12、提前在路寝铺设瑶席，亲自献上真香，奏起瑞烟。
三辰淳耀居斋室，阶满祥蓂当望日。
13、三辰光明照耀在斋室中，台阶上长满了吉祥的蓂草，仰望那明亮的太阳。
大裘陟降既登歌，群后延登皆上笏。
14、皇上登上歌坛降福到歌功颂德之处，众位臣子拜领笏板以示恭敬。
元辅披縢圣训扬，枢臣援翰宝文彰。
15、元辅公卿披开縢简，宣扬圣明的教诲；枢臣们援笔写下了宝文以彰显其宝贵。
有虞出洛龟休跃，唐氏衔图凤罢翔。
16、有虞氏出现于洛水之中与龟蛇相伴休息之象已经跃然而起，唐氏氏族中出现的神鸟已停止飞翔。
辞若洞章皆擿句，字如龙篆宛分行。
17、诗辞如洞章之状逐句推敲而得，字如龙篆笔走龙蛇般分行排列。
森沉虎旆严真卫，肃穆珠旒增洁志。
18、森严的虎旗护卫着真卫之士，庄重的珠旒彰显了其纯洁的志向。
敬受丹书岂易侔，式旌玉刻诚难继。
19、恭敬地接受丹书绝非易事可与之相比拟；雕刻玉石来记述事迹实在是难以追继的。
修修羽帐降星辰，杳杳飙斿驻圣真。
20、高高的羽帐下星辰闪耀着光芒，遥远的风向标上驻留着圣洁的神灵。
庭际烟霞辉晔晔，天中鸾鹤羽兟兟。
21、庭前烟雾缭绕光辉灿烂，天空中的鸾鸟与仙鹤羽毛缤纷。
微密妙言爰备举，庞鸿盛则已宣臻。
22、细微而深奥的话语一一备述其中；内容宏大而条理清晰则已广泛地传达至民众之中。
一一嘉猷保元后，谆谆深旨为含生。
23、皇上的美德良谋将为未来保护皇上及其继承者们；至诚的良苦用心是出自于为所有生灵谋求福祉的初衷。
写成别笈缄藏密，荐献礼周弥袭吉。
24、书写完毕并别置于笈中密封保存；献上礼周后继续行礼以表示吉利。
恍恍真心显道枢，穰穰景佑归宸历。
25、真诚的心意显现出道的奥秘；丰盛的福祉回归至皇家的宝座之上。
升闻璿宙洽神欢，昭纪琅函为睿式。
26、将此佳音传至天界以博得神祇们的喜悦；铭记典籍将其作为智慧的楷模为天下人所依循。
万灵潜卫极寅威，九序相趋皆励翼。
27、万灵护卫加强了其威力使其更具震慑力；天下民众共同向皇室学习奋发图强以展示自己的才智和锐气。
绵宇弥隆清净风，虚晨益鉴馨香德。
28、宫宇延绵辉煌为世传承清净之风；凌晨更应倍显恭敬以示其馨香美德之无穷无尽。
岂独飞英冠百王，祗延道荫永欢康。
29、皇上之德岂止于显赫超越百王之尊；只愿道荫永存以保万世之康宁。
薰弦浚发南风咏，丕显清衷报彼苍。
30、用琴瑟之声抒发南风之歌的情怀；显现出其清明的衷心并报答天地苍生的恩情。