滚滚银涛，泻不尽、心头热血。
江水滚滚的银色波涛，流淌不息，像我心头的热血一样澎湃。
想当年、山头擂鼓，是何事业。
回想起当年的英勇，在山头上擂响战鼓，那是什么样的事业啊！
肘后难悬苏季印，囊中剩有文通笔。
肘后难以悬挂苏季的印章，但囊中还有文通笔的墨水。
数古来、巾帼几英雄，愁难说。望北固，秋烟碧。
纵观历史，多少巾帼英雄，但心中的忧愁却难以言说。向北望着固守之地，秋天的烟雾弥漫着碧绿。
指浮玉，秋阳赤。把蓬窗倚遍，唾壶击缺。
指点着浮玉山，秋天的阳光映照得赤红。我倚遍窗边，高举酒壶击打缺口。
游子征衫搀泪雨，高堂短鬓飞霜雪。
游子身上的衣衫沾染了泪雨，高堂上的亲人两鬓已斑白如雪。
问苍苍、生我欲何为，空磨折。
问苍天，生我何用？不过是白白受尽折磨罢了。