士有经世筹，自无活身策。
士人虽有治理世事的计谋，却无谋求自身生存的策略。
求食道路间，劳困甚徒役。
在求取生计的道路上劳碌奔波，困顿不堪，甚至比服劳役还要辛苦。
我身与子同，日被饥寒迫。
我与他人处境相同，每日都受到饥寒的逼迫。
侧望卿相门，难入坚如石。
盼望能进入达官贵人的门下求取生计，但那高高的门槛坚如磐石，难以逾越。
为农昧耕耘，作商迷贸易。
有人想务农却不懂耕种，有人想经商却对贸易一窍不通。
空把书卷行，投人买罪责。
空有满腹经纶却无法施展，只能向他人低头，甚至因此获罪。
六月南风多，苦旱土色赤。
六月里南风频频吹拂，土地干旱龟裂，一片赤红。
坐家心尚焦，况乃远作客。
坐在家中的人内心已感焦躁不安，更何况是远在他乡的游子。
羸马出郭门，饯饮晓连夕。
瘦弱的马匹走出城门，清晨到夜晚都在宴饮饯别。
愿君似醉肠，莫谩生忧戚。
希望人们能像醉酒的人一样忘却忧愁，不要轻易陷入困苦烦恼之中。