岁月不可挽，迅如双转毂。
时光无法挽回，流逝得像两个快速旋转的车轮。
人生能几何，苦不自知足。
人的一生能有多长时间呢？不知道知足是多么的痛苦。
西风吹繁霜，冻雁鸣相逐。
西风吹过，繁霜降临，寒冷的雁群鸣叫着相互追逐。
老干枯无条，积叶掩深谷。
老树的枝干已经枯萎，没有新的枝条，厚厚的积叶掩盖着深谷。
冉冉四序迁，忽见一阳复。
四季在不断更替变迁，忽然间又迎来了一个新的开始。
今年才四十，玄鬓忽已秃。
今年才四十岁，黑色的鬓发却已经变得光秃。
久作林下想，雅致在幽独。
我长久以来都向往隐居生活，高雅的情趣在幽静独处中得以体现。
三径几株松，一窗数竿竹。
三条小路旁有几棵松树，一扇窗前有几竿竹子。
任懒锄荒园，更种渊明菊。
我任由懒散而不去管理荒芜的园子，更愿意种植陶渊明所喜爱的菊花。
逍遥以终年，澹然忘所欲。
自由自在地度过一生，淡泊名利，忘却一切欲望。