成此独往心，孤猿屡窥户。
我形成了独自往来的心意，只有孤独的猿猴时常窥视我的门户。
闻钟念初觉，出寺仅数武。
听到寺院里的钟声时我意识到这是初觉，从寺院出来只有数步之遥。
沉沉壑光断，荒荒白云阻。
深深的沟壑光芒被阻断，荒芜的天空被白云所阻挡。
昏晦持一灯，幽林变溽暑。
在昏暗中我手持一盏灯，幽深的树林变得湿润而炎热。
流星掌边下，宿羽岩际数。
流星从我手边落下，夜宿的飞鸟在岩石间飞翔。
朝霞信清华，残魄虚卓午。
清晨的朝霞清澈华美，但到了正午虚幻的光影便消失了。
坡回屡心掉，峰中始轩举。
回转山坡时心情多次起伏，直到在山峰中我才感到豁然开朗。
荡此衣袂云，还成吴会雨。
云中摇曳着我的衣袖，回到平原就化作了雨。
沿䡮草抽蔓，绝壑风振绪。
沿着草地上蔓延的藤蔓，绝壁下的风在吹拂。
亦感筋力疲，孤筇设迎拒。
我也感到筋疲力尽，只能依靠手杖来支撑自己。
谁行深谷中，泠泠出疏语。
谁在深谷中行走，发出清冷而疏远的话语？