拒绝屈从权贵不侍奉王侯，将两棵树作为家，老于此处便不再寻求其他。

锡杖在空地中曾惊退老虎，木杯浮于水面，静谧无惊动水中的鸥鸟。

在夕阳下品尝食物靠近花坞，秋月下谈论经文上到竹楼。

应当笑我这一生如梦一般虚幻，风霜染就的两鬓为谁而忧愁。

现在身强力壮，发那悲秋的哀叹干什么。无论在村外的江边，都要像看待“空花”一样。

还在想济汾河横中流的情景，兰菊纷纷各半。楼船远去，白雪纷飞，唯有年年飞来的大雁。

第一句“凿井秦人老塞烟，抱孙雄踞海南天”可以翻译为：秦代的人们辛勤打井，烟雾缭绕，他们的后代子孙如今在海南地区占据着重要的地位。

第二句“江山不改遗民尽，独坐秋风自品泉”可以翻译为：虽然历经时间的洗礼，但江山的面貌依然如故，遗留下来的百姓也已逝去。而今我独自坐在秋风中，品味着泉水，享受着这份宁静与安详。