畸人昧达识，閒居缅良时。
翻译：奇特的人没有显达的见识，在清闲的时候思念美好时光。
感我平生友，贲然发幽思。
翻译：感谢我一生的朋友，他们激发了我深深的思考。
昔别怆徂冬，兹来遂前期。
翻译：过去分别时正是寒冬，现在回来实现了之前的约定。
交交中林鸟，濯濯垂柳枝。
翻译：林中鸟儿互相交鸣，垂柳枝繁叶茂生机勃勃。
光仪蔚以都，流响一何悲。
翻译：你的仪表堂堂，你的声音多么令人悲伤。
运移惕年迈，契合欣道夷。
翻译：时光流逝让我警惕年华已逝，但我们的契合让我欣慰于道路平坦。
岂曰郁冲抱，写之在相知。
翻译：怎么可以说内心的抱负被压抑，它已经在相知的朋友间得到表达。
谁为缁磷尤，式秉金玉资。
翻译：谁还会因一点微小的污点而受责备，我们仍持有金玉般的资质。
苦志谅所存，高风宁独隳。
翻译：坚守志向是我们所应有的品质，高尚的品格怎会独自毁掉。
执手不忍别，扬尘正交岐。
翻译：握手告别却舍不得离开，扬起尘土时正是我们在歧路分别的时刻。
岩构足自栖，食场焉可维。
翻译：有岩石作为居所足矣自得其乐，怎能长守于尘世中受制于生活所需呢？
大江抱群山，流波浩东驰。
翻译：大江环绕着群山，波涛汹涌向东奔流不息。
旷野日载阳，微阴复凝滋。
翻译：空旷的田野上太阳高照，微阴的天空又凝聚了湿润的气息。
人生有显晦，宁受外物移。
翻译：人生有光明和阴暗的时刻，但不会轻易被外界事物所改变。
寄言谢同志，永以慎于斯。
翻译：寄言感谢志同道合的朋友们，永远要谨慎对待这一切。