隐君家住郭西闉。清政总堪论。
翻译：隐君居住在城西的郭闉，他清廉的政绩值得谈论。
身居廛市心丘壑，四时将、风月平分。
翻译：他虽然住在喧嚣的市井之中，但心中却向往着山水之乐，把四季的风月都当作是自己的财富来平分。
座有洪儒谈笑，门多长者蹄轮。数椽草屋仅容身。
翻译：他的家中常有博学多才的人谈笑风生，门前来往的也都是德高望重的长者。几间草屋虽然简陋，但足以容纳他的身躯。
别是一乾坤。小山花木饶佳趣，势崭岩、气压昆仑。
翻译：这里别有一番天地，小山和花草树木都充满了生机和乐趣。山势陡峭，岩石突兀，气势仿佛能压过昆仑山。
兴到自弹绿绮，闲来时倒金樽。
翻译：他兴致来时就会弹奏绿绮（一种古琴名），闲暇时则举杯畅饮。