来日大难，口燥唇乾。今日相乐，皆当喜欢。
艰难的日子在前方，口唇干燥难言。但今天能聚在一起欢笑，大家都应该感到高兴。
经历名山，芝草翩翩。仙人王乔，奉药一丸。
游历名山大川，看到芝草随风飘舞。有仙人王乔，赠我一粒仙丹。
自惜袖短，内手知寒。惭无灵辙，以报赵宣。
惋惜自己的衣袖太短，手在里面感到寒冷。惭愧没有灵丹妙药，可以报答赵宣的恩情。
月没参横，北斗阑干。亲交在门，饥不及餐。
月亮落下，参星已横，北斗星移。亲朋好友就在家门口，即使饥饿也顾不上吃饭。
欢日尚少，戚日苦多。何以忘忧，弹筝酒歌。
欢乐的日子少，忧愁的日子多。怎样才能忘却忧愁呢？弹筝饮酒唱歌。
淮南八公，要道不烦。参驾六龙，游戏云端。
淮南八公告诉我大道并不繁琐。他们驾驭着六条龙，在云端游戏。