作者在线搜索
严复
清
166首诗词
严复(1854.1.8—1921.10.27),原名宗光,字又陵,后改名复,字几道,汉族,福建侯官县人,近代著名的翻译家、教育家、新法家代表人。先后毕业于福建船政学堂和英国皇家海军学院,曾担任过京师大学堂译局总办、上海复旦公学校长、安庆高等师范学堂校长,清朝学部名辞馆总编辑。在李鸿章创办的北洋水师学堂任教期间,培养了中国近代第一批海军人才,并翻译了《天演论》、创办了《国闻报》,系统地介绍西方民主和科学,宣传维新变法思想,将西方的社会学、政治学、政治经济学、哲学和自然科学介绍到中国,提出的“信、达、雅”的翻译标准,对后世的翻译工作产生了深远影响,是清末极具影响的资产阶级启蒙思想家,翻译家和教育家,是中国近代史上向西方国家寻找真理的“先进的中国人”之一。
- [清] - 严复已回春燕数鲥鱼,目断南云少尺书。已经回到春天的燕子数着鲥鱼,望着南方的云朵,却少有书信传来。可有园林成独往,倘缘花月得相于。是否有园林可以让我独自前往,或许因为花月之景而得以与你相会。江湖无地栖饥凤,朝暮何年了众狙。江湖之间没有地方可以安顿饥饿的凤凰,何时才能等到天亮,结束这漫长的等待。说与闭门无己道,去年诗句太勤渠。我想告诉你,我已经没有自己的道路可走,去年的诗句也因为过于勤勉而变得无趣。
- [清] - 严复客岁过黄浦,承君雅意多。浮云还聚散,老子与婆娑。往事悲威海,衰颜照浊河。今宵头上月,不饮奈明何。
- [清] - 严复患气惊身老,离群拟陆沈。患上疾病令人惊觉身体的衰老,离群索居的生活仿佛让人陷入沉沦。生涯衣食住,人理去来今。一生的衣食住行,与古今之间的人情世故交织在一起。牢落居何世,荒芜念旧林。居住在孤寂落寞的世界里,不知道是在何时何地;面对荒芜的土地,思念着那片旧时的森林。南依邱垄在,不必祝鸿音。我南依坟茔而居,无需向远方传达祝愿的声音。
- [清] - 严复小诗侧艳似温岐,倒薤纷纶卫茂漪。好事更逢吴道子,共成三绝写临歧。
- [清] - 严复九陌风鸣尘堀堁,南郭隐几今丧我。九陌的风声在尘土飞扬中呼啸,南郭隐居的生活让我失去了自我。长安作梦垂十年,梦想阳崎山一逻。在长安的十年里我像做梦一样,梦想着阳崎山的一角。文书引睡睡复醒,万事不理任懒惰。文书让我昏昏欲睡,醒来后又对一切事情都懒得处理。河阳宗伯今词宗,赠我新诗堪已瘅。河阳的宗伯现在是一位词坛领袖,他赠给我新诗,使我深感赞赏。为言昭代录诗人,疑让新城居上座。他说我们这个时代重视诗人,甚至可能让新城派成为主流。士林沾丐三百年,蒋袁杭厉皆细琐。士林文风传承了三百多年,蒋、袁、杭、厉等人的作品虽然都有些琐碎。平生结习觑文字,扬榷新诗吾亦颇。我平生喜欢阅读文字,对于写新诗我也有一些自己的看法。文章派别几人存,大抵修辞禁淫诐。文章流派只有少数人继承,大多禁止淫秽和诽谤的修辞手法。李杜光芒万丈长,坡谷九天纷咳唾。李白、杜甫的光芒万丈长,苏轼、黄庭坚的诗才横溢。如星五纬流四渎,议论欲到吾知叵。他们的才华如星宿般璀璨,议论的深度让人无法企及。请言在昔明中叶,群公模拟或太过。回想从前明朝中期,各位公卿模拟古人的作品有些过度。虽然法上几得中,要于风雅未为左。虽然有些模仿的方法几乎得当,但对于风雅来说并不完全正确。何来东涧恣抨击,一钱不值同骂座。有人来抨击东涧的诗作,认为其一文不值,与同辈一起被唾弃。渔洋崛起应新运,如麟独角推一个。渔洋的诗作顺应了新的潮流,他像麒麟一样独树一帜。譬彼射者得正鹄,稍嫌力薄愁官笴。就像射箭的人射中了靶心,但力量稍显不足,有些担心官府的束缚。文人相轻自古然,又被赵纪加切磋。文人相轻是自古以来的事情,但赵纪的诗作又进行了切磋琢磨。降兹谈艺遍湖海,若个解衣旁薄赢。从湖海到各地谈论艺术的人很多,但能脱衣显露真才实学的人却很少。西昆靡靡江西粗,公安竟陵更幺么。西昆体的文风柔弱,江西诗派的作品粗犷,而公安派和竟陵派则更为微妙。小子何莫学夫诗,敢问师资谁则可。年轻人为什么不学写诗呢?请问谁是可以作为老师的合适人选?吾云要在士卓识,一任纷挐众口哆。我说关键在于文人的卓越见识,任凭众人议论纷纷也不为所动。斯文如女有正色,岂事涂泽徒为大。斯文正大的人品如女子之有正色,岂能只追求表面的装饰而忽略内在的修养?横空盘硬亦非难,欲为排奡在贴妥。作品既有力度又不失深度并不难做到,关键在于如何恰当地表达自己的思想。取径爱好似未害,他日湘帆随转柁。取径和爱好并不妨碍成就,将来必定能像湘帆一样随波逐流。清新俊逸殆天授,著眼沈郁兼顿挫。他天赋清新俊逸的才华,眼中却能洞察世事的沉郁和顿挫。双丸头上忽忽过,风轮谁挽蚁旋磨。时间如风轮上的蚂蚁般流转,不知不觉中双丸已在头顶飞过。勿云衰叔少和声,《三百篇》皆发愤作。不要说衰落的叔叔缺乏和谐的声音,《诗经》中的作品都是发愤而作。能收一物寄孤赏,横流亦足娱寒饿。如果能以一种事物来表达自己的孤高情操,即使生活困苦也能自娱自乐。高歌青眼望后生,比似螟蛉祝果蠃。我高声歌唱,寄望后起之秀能如青眼般的明眸善睐,比那螟蛉祝果还要美好。忽蒙佳什誉过庭,语重情深谁敢荷。突然收到佳作如过庭之草,语言深情厚重,我怎敢承受这份厚礼?君家自有谢超宗,池上凤毛众所贺。你家有谢超宗这样的才子,家族中的凤凰毛羽光彩夺目,众人祝贺。
- [清] - 严复松风亭上晚风清,忽地虬枝映月明。松风亭上晚风清凉,突然间虬龙般的树枝在月色下显得分外明亮。可是弄珠游汉水,若为吹笛过江城。莫非是在汉水边玩弄珍珠,或是吹着笛子经过某个江城?高标倘许吾同调,仙骨曾修定几生。如果允许我与高标同调,那么我曾修炼仙骨又经历了多少生呢?怊怅孤山偕隐约,莓苔饥鹤不胜情。孤独地望着孤山,我感到有些惆怅,山上的莓苔和饥饿的鹤都饱含深情。
- [清] - 严复镇日闲行镇日思,吾生谁遣著斯时。整天闲逛整日思考,是谁让我度过了这样的时光。千般作想古皆有,一味逃名我自痴。千般思绪古人都曾有过,而我却一味逃避名利,仿佛自痴一般。世界总归强食弱,群生无奈渴兼饥。世界总是强者生存弱者消亡,众生无奈地面对饥饿与渴求。茫然欲挽羲和问,旋转何年是了期。我茫然地想拉住羲和(古代神话中的太阳神)问个明白,这旋转不息的命运何时才是尽头。
- [清] - 严复今岁长安溽暑蒸,东南战鼓况相仍。译文:今年长安的酷暑潮湿,东南方战事不断。使君论事同观火,诗句投人似饮冰。译文:官员们在讨论时事时,冷静地分析就像观察火势一样;他们写的诗句送给别人,给人带来一种清凉的感受。苦雨作歌思广厦,导迷何佛是燃灯。译文:在连绵的雨中我感到苦闷,于是写下了这首诗,渴望能有一个更舒适的住所。对于生活中的困惑和迷茫,佛的指引就像一盏明灯,照亮前行的道路。幼安辽海犹容榻,愁绝虞翻望吊蝇。译文:我仍有自己的安身之地,就如同幼安在辽海一样;我感到非常忧虑,心情就像虞翻看着吊车上的苍蝇一样无奈和焦急。
- [清] - 严复求鱼薄阳鱎,取女勿倚市。寻求鱼儿不可在薄阳鱎处寻找,求取女子不要倚仗市集之利。愔愔轩后琴,黄中见通理。悠扬的琴声来自轩后的弹奏,黄亮的音色中蕴含着通达的道理。肆夏与采齐,吾怀汉中垒。肆夏与采齐两首乐曲相互呼应,我的心中却怀念着汉中的营垒。袅蹄虽不成,新序书甚美。虽然袅蹄不成形状,但新序书却非常优美。
- [清] - 严复大地山河忽见前,古平今说是浑圆。眼前的景象宛如大地山河的缩影,古往今来的说法都认为它们是浑然一体的。周流不过三阅月,历史都来一万年。时间的流转不过三个月的周期,而历史的演变却已经持续了一万年之久。逼侧难逃人满患,炎凉只为岁差偏。逼仄的环境让人难以逃脱,人口过剩的问题也让人苦恼。这种气候的炎凉,仅仅因为岁差变化引起的差异所造成的。从来有尽皆弹指,不向殑伽叹逝川。从古至今,无论长短都只在一瞬之间。我们不应该像殑伽河一样感叹时光的流逝。
- [清] - 严复寒光清影蟾随兔,此语吾知喻得君。“寒光清影蟾随兔,此语吾知喻得君。”翻译为:寒光清影中,蟾蜍和兔子相伴而行,这句话我知道是用来比喻你的。不道玉川悲月蚀,虾蟆以外更无云。“不道玉川悲月蚀,虾蟆以外更无云。”翻译为:不提玉川因为月蚀而悲伤,除了虾蟆以外就没有其他的事物能形成天上的云了。
- [清] - 严复投老还乡卧小楼,身随残梦两悠悠。病瘥稍喜安眠食,语少从教减献酬。壮志销沉看剑鼻,老怀回复忆壶头。遗踪处处成枨触,依旧城南水乱流。
- [清] - 严复东坡与子由,诗句每恻楚。看着东坡与子由的诗句,我内心感到悲恻。终身彭城梦,未遂对床雨。一生都在彭城梦中,却未能实现共处一室、共话家常的愿望。老泉玉渊洄,弥感青松树。回想起老泉在玉渊的迂回之处,我更加感受到青松树的悲凉。读君告哀文,舌挢不能语。读到你的告哀之文,我惊愕得说不出话来。
- [清] - 严复到底何人贼,传来四海惊。微生丁厄运,敌世讳才名。渡海风吹翣,归途雨满旌。与君一日雅,叹息意难平。
- [清] - 严复任公囊被放,星纪海外周。任公(或许指的是某位公卿)被流放,周游了星纪(星纪是古代中国对天文的划分)以外的海外之地。操简缀国论,木铎徇春遒。他手中掌握着简牍(古代书写用的竹简),书写着国家大事,用木铎(古代传讯的工具)追逐着春天的时光。代谢始归国,翩若鹰下鞲。他从异国归来,就如同鹰从高空中突然落到了捕猎的笼子中。暮春值癸丑,遐想山阴游。到了暮春时节正值癸丑之年,他怀着遥远的想象在山阴进行游览。西郊得名园,觞咏招胜流。在西郊有座著名的园林,他在这里举杯赋诗,邀请了许多才华横溢的友人。梅发酒味冽,鸟和琴声柔。梅花开放,酒味愈发清冽;鸟儿的鸣叫与琴声相互和应,显得柔和悦耳。举杯酹西山,怃然怀灵修。他举起酒杯向着西山敬酒,心情怅然地怀念着先贤的灵修。黄竹去不返,愁云弥九州。黄竹摇曳,似乎再也不会回来;愁云弥漫,笼罩了整个九州大地。惊魂瑶池宴,王母戴虎头。在瑶池的宴会上,他的灵魂受到了惊吓,王母娘娘头上戴着的虎头形象令人心生畏惧。借问王右军,感慨犹此不。借问王右军(指东晋书法家王羲之),是否也有类似的感慨?
- [清] - 严复臣甫夔江赋八哀,苍茫长啸感高才。我(或某位诗人)在夔江写下八首哀歌,以长啸表达对高才之人的感慨。伤时盗贼怀王李,未辩低徊金粟堆。在动荡的时代,我心中充满了对王李之辈的痛恨,他们如同盗贼一般,我无法明辨低眉顺目的奸邪之徒和如金粟般的忠诚良才。
- [清] - 严复樗散难扶大雅轮,况教委佩更垂绅。敢云一骨堪当御,所喜明时尚作人。晓日群飞珠树鹤,祥云争绕玉山麟。纵然武实标新尚,稽古风流迹未堙。
- [清] - 严复瓶水才添起小澜,爬沙手脚恣盘桓。才往瓶里添了点水,就泛起了小小的波澜,我像在爬沙一样,自由自在地用手脚在水中盘桓。通宵呜唤知何意,且说盆池不属官。(指某物或生物)整夜鸣叫着不知其意义是什么,而且这个盆里的水池并不是属于官家的财产。
- [清] - 严复人间处处沸蜩螗,借问何乡是帝乡。人间到处都是蜩螗虫鸣,我询问何处是帝王的故乡。斜日穿帘明野马,暑风蚀米长强羊。斜阳穿过窗帘照亮了野外的马匹,夏风刮过,连米粒都仿佛在变长,强壮的羊群在田野上奔跑。诗书已分随洪劫,金玉何年守满堂。诗书已经分散在洪水的劫难中,不知道何时才能守住满堂的金玉财富。惟有陶潜言可用,北窗一枕到羲皇。只有陶渊明的言辞可以用心领悟,躺在北窗下的床上,可以一直梦回远古的羲皇时代。
- [清] - 严复少壮但回翔,忽尔霜双鬓。年轻时只是飞翔、徘徊,转眼间双鬓已如霜雪。衰老已足嗟,更遣纷疾疢。衰老已是令人叹息的事情,更何况还加上各种疾病。未经解一牛,齿冷无厚刃。未曾经历过宰杀一头牛的场景,牙齿已经因为年老而变得冷落,没有锋利的刃。世运有平陂,盛年那可闰。世道有平坦也有坎坷,盛年时期怎能轻易过去呢?
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈