作者在线搜索
葛胜仲
宋
723首诗词
绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100)，中宏词科。累迁国子司业，官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政，气节甚伟，著名于时。与叶梦得友密，词风亦相近。有《丹阳词》
生卒年：1072～1144
字：鲁卿
籍贯：丹阳（今属江苏）
- [宋] - 葛胜仲吾州两支邑，伯季俱鸣琴。清谈一倾倒，亹亹正始音。文室赖芝兰，药笼资桂参。猥示晏楹书，什袭缄藏深。好事识雅趣，扬美知孝心。跻荣荷门基，行矣勋业寻。
- [宋] - 葛胜仲杏花零乱。拟把百觚来判断。病卧漳滨。第一行：“杏花零乱。拟把百觚来判断。”可以翻译为：“杏花纷乱盛开，我打算借助酒来评判（自己的心情或境遇）。”这里表达了作者面对纷乱的杏花，想要通过饮酒来理清思绪的情感。不见枝头闹小春。吾衰老矣。一醉花前犹不遂。第二行：“病卧漳滨。不见枝头闹小春。”可以翻译为：“我病卧在漳水之滨，看不见树枝间春意盎然的景象。”这里描绘了作者病中的孤独与寂寞，无法欣赏到春天的美好。情绪厌厌。虚度韶光又一年。第三行：“吾衰老矣。一醉花前犹不遂。”可以翻译为：“我已经年老，即使醉倒在花前也仍无法满足（内心的渴望或遗憾）。”这里表达了作者对衰老的无奈和对无法实现心中愿望的遗憾。
- [宋] - 葛胜仲海邦邾莒固多品，此族称珍乃其伯。海滨的邾莒地区物产丰富，这个家族的珍品尤为出众，是他们的老大。沈泉湘瀹付饔宰，姜桂煎调奉佳客。他们在泉水边、湘江旁宰杀准备佳肴，用姜桂调味后献给尊贵的客人。视书已觉明病眼，点酒偏能醒醉魄。看书久了眼睛会感到疲劳，但喝一点酒却能让人从醉意中清醒过来。君看忧愤不眠人，快啖取厌亦何择。你看那些因忧愤而失眠的人，只要能吃到这美味的佳肴，其他任何选择都不重要了。岂如吾曹饮文字，舆台不复沾馀沥。这与我们的饮食生活不同，即使是在地位低微的厨子手中也不会浪费一点酒肉。昔官馀杭饱下箸，两载杯盘厌凡核。当我以前在馀杭任职时，饭桌上的菜都已经吃得有些厌了，即便是最普通的蔬菜也会变得不新鲜。朅来瑕丘问鲑菜，樽俎遍索未云获。来到瑕丘后，我询问当地的鱼菜，但酒宴上却始终找不到令人满意的美食，令人叹息。愿从褚公弃千万，免使刘郎鞭二百。我愿意效仿褚公那样不计较财物而慷慨解囊，以免像刘郎那样被鞭打两百下。
- [宋] - 葛胜仲千叠云山万里流。坐中碧落与鳌头。千重云山连绵起伏，万里江河滔滔流去。在如此的景色中，我仿佛坐在了仙境之中，可以眺望到远方的鳌头山。真意见嬉吾已领。烟景。不辞捧诏久汀洲。我的心境真诚，感受到了欢愉。尽管景色如烟，但我不会推辞太久地等待诏令，我在汀洲之地久候。老去一官真是漫。溪岸。独馀此兴未能收。年老的我，在这官场中似乎有些无所适从。溪岸边的景色让我留连忘返，但我却无法将这份心情完全收束起来。留与吴儿传胜事。长记。赤栏桥上揽清秋。我希望留下这些事迹，让吴地的孩子们传颂。长久地记住这个美好的时刻，那是在赤栏桥上揽尽清秋的景象。
- [宋] - 葛胜仲元丰功成身退閒，钟山小筑掩松关。元丰功成后，身退隐居在钟山的小屋，掩映在松树之间。莘莘学子求卒业，说经闹若阛门间。众多学子求学以完成学业，讨论经义的声音在集市间喧闹。木铎兹文繄笔砚，紫绶垂腰眼岩电。木铎声中，靠笔墨传承文章，紫色的绶带垂下，眼光犀利如闪电。似闻一日置心猿，道德功名无不办。好像听到有一天放下心中的猴子（意指心无杂念），道德和功名无所不能实现。配食孔庙时烝祠，子生其后不识之。在孔庙中配享祭祀，时代祭祀祠堂，即使子孙生后也不认识（前人的功绩）。文章津源已默付，名爵岂待颜发衰。文章的思想已经默默地传授，名望和爵位不需要等到头发变白才来。向来李峤梦双笔，至今辞藻无伦匹。从前李峤梦见双笔并用的情景，至今他的辞藻无人能及，无人可比。纳鉴唾口难细论，谓言不信有如日。对于前人的见解和评价难以一一细论，如果说的话不可信，就像太阳一样真实。
- [宋] - 葛胜仲仕宦由来须遇合，未遇杜门宁穴榻。尊无泛蚁浪经春，突有悬貆偶乘腊。郡印还官得小休，桑枢席门何足羞。幽居不羡裴掌武，绿野堂前桥号午。
- [宋] - 葛胜仲飞身疑到广寒宫。玉花中。兴何穷。我飞身似乎来到了广寒宫，周围全是美玉雕琢的景象，兴趣盎然，毫无尽头。酒贵旗亭，谁是惜青铜。酒是如此珍贵，值得在路边的酒楼里细细品味，可惜我并没有多少金钱。飘瞥三吴真妙绝，银万里，失西东。他的诗篇如同一瞥三吴的景色，妙不可言，如银色的万里江河，让人迷失东西方向。草堂红蜡暖歌钟。卷帘风。赏空濛。草堂里红烛高燃，歌声悠扬，温暖如春。卷帘外，风景朦胧，美不胜收。丰颊修眉，鹤氅拥仙翁。他的脸颊丰满，眉毛修长，身披仙鹤羽毛制成的长袍，仿佛一位仙翁。欲作氍毹花底客，清漏永，禁城重。我渴望成为那氍毹花丛中的一位客人，享受那永无止境的清净和深深的禁城之重。
- [宋] - 葛胜仲待次吴陵邑，行趋宝婺邦。等待分派去往吴陵邑的差事，我前往了宝婺邦。葱茏连越岫，澄澈泳桐江。葱郁的山峦连绵不断，清澈的江水在桐江中流淌。八咏风生座，双林月映窗。八咏之地，风景如画，我仿佛能感受到风的涌动；双林之间，月光映照在窗上，景色美丽。胜游知不晚，官履欲飞双。这次游历虽然开始得不算早，但我相信不会晚，官职的荣光也将如飞双履般降临在我身上。
- [宋] - 葛胜仲山村艰食宇昼合，斋钵相呼坐僧榻。山村简陋的房屋在昼夜中关闭，僧人们以素斋为食坐在僧榻上互相招呼。今朝瘦羊忽入馔，云是馂馀彻膢腊。今朝瘦小的羊突然成了菜食的佳肴，说是从剩余的祭品和腊肉中得来的。年大才疏合退休，尚玷恩华只自羞。年纪大了，才疏学浅，应该退休了。但我仍然感到愧对恩德，只能自己感到羞愧。赏延亹亹来踵武，命服童孙尚羁午。赏赐延续，亹亹（形容精神饱满的样子）的人们相继而来，命我的童孙尚且还处于被束缚的午时（可能是指他还未成年或者受某种限制）。
- [宋] - 葛胜仲娱老小亭新。丹垩初匀。万枝金菊绕溪滨。娱老小亭新，丹垩初匀：新建了一座娱乐老人的小亭子，红墙刚被涂匀。万枝金菊绕溪滨：在溪水旁边环绕着无数枝金色的菊花。折向华堂遮醉眼，聊用娱宾。红烛夜香辰。折向华堂遮醉眼，聊用娱宾：采摘下这些花来装饰华丽的厅堂，以此来遮掩我们醉了的双眼，权且用来娱乐宾客。红烛夜香辰：在夜晚的庆典上，点燃了红色的蜡烛和散发着香气的香炉。广坐生春。月波新酿入芳尊。广坐生春，月波新酿入芳尊：在宽敞的坐席上，春意盎然，新酿的月波酒倒入芳香的酒杯中。好向花前拚烂醉，不负承明。好向花前拚烂醉，不负承明：最好是在花前尽情地喝醉，这样才不辜负这美好的时光和承明的期待。
- [宋] - 葛胜仲镜中双鬓未全华，退隐林泉意绪嘉。镜中照见双鬓尚未完全斑白，退隐到山林之间心情愉悦。春圃带烟锄径草，夜灯和雨看檐花。在春日的田野上，轻烟笼罩着锄草的小径，在夜雨中，看屋檐下的花朵盛开。神能自卫同干越，老更知涂似渥洼。如同干越的剑一样，我的神力可以自我保护；年老更知路径，就像渥洼的马识途。文注五河初不竭，从来惟属士衡家。我的文章如五河之水，源源不断，自古以来就属于像士衡这样的学者之家。
- [宋] - 葛胜仲秋残景物更萧疏，愁寄忧埋尽破除。第一句“秋残景物更萧疏，愁寄忧埋尽破除。”可以翻译为：“秋日已过，景色更显萧瑟稀疏，心中的忧愁和烦恼都被完全消除。”埃壒是中无少分，昼尘终恐误君书。第二句“埃壒是中无少分，昼尘终恐误君书。”可以翻译为：“（我的书信）被尘埃覆盖，其中的内容不多也不少，我担心在白日中书写会因此产生错误。”
- [宋] - 葛胜仲讲席朝来得暂停，蓝舆同入法王城。讲席上我得到了暂时的休息，我们一同乘坐蓝色的轿子进入了法王城。清壶照座三棱莹，小扇摇风六角轻。清澈的茶壶照亮了座位，像三棱镜一样晶莹剔透，小扇子轻轻摇动，带来了六角形的微风。方罫共争棋上劫，顽盆更酌酒中兵。我们在棋盘上争抢着方格的领地，又在酒局中用酒杯酌酒对饮。佳宾更赖王思远，霜气能令暑气清。佳宾们更依赖于像王思远那样的人，他们的到来使得暑气消散，带来了清凉的霜气。
- [宋] - 葛胜仲寒斋篁竹间，墙屋久不葺。寒冷的书房隐藏在竹林之间，房屋和墙壁因年久失修而显得破旧。旁穿及上漏，雨过满床湿。墙壁上漏洞百出，屋顶也出现了漏雨的情况，导致雨过天晴后床单都被雨水打湿。忍饥哦诗书，亭午或未粒。虽然饥饿难耐，我仍然忍受着饥饿研读诗书，直到中午时分甚至有时候连饭都顾不上吃。先生自不饱，濡沫岂能及。先生自己都吃不饱，怎么能有剩余的饭菜给别人呢？出门有纷奢，囊空自羞涩。出门看到繁华的景象，但囊中空空如洗让我感到十分羞愧。世事不如意，八九更论十。世间不如意事常八九，何必苛求尽如人意呢？问君胡不归，肄业乃其急。问你怎么不回家呢？因为学业尚未完成，所以现在还不能回去。自言苦心志，更觉聪明入。他说自己苦心志向，虽然现在穷困潦倒，但他仍然感觉内心明亮而精神抖擞。谁能学仲卿，夜抱牛衣泣。谁又能像汉代的孙仲卿那样，晚上抱着妻子给他的衣服哭泣呢？说经已铿铿，青紫真可拾。他的讲解已经铿锵有力，他相信通过学习经典可以获得功名利禄。
- [宋] - 葛胜仲粗才濩落与时乖，湖海幽居一竹斋。白话译文：我虽有才却生不逢时，粗浅的才情难以施展，现在我在湖海边幽静的竹斋里隐居。月径清游疑不夜，风窗高趣到无怀。白话译文：在月色映照的小径上漫步，仿佛觉得夜晚都不再清冷；风从窗户吹进，带来高雅的情趣，使我忘却了世俗的烦恼。身閒有分白莲社，地禁无心红药阶。白话译文：身闲着有时间就加入白莲社参与佛教活动，但我身处之地虽然禁止随意出门，对花园中的红药也失去了往日的喜爱。只待匡庐官秩满，一章程奏乞残骸。白话译文：只等我在匡庐的官职期满后，就会上奏章请求辞官归家。
- [宋] - 葛胜仲幽居无俗韵，胜事特关心。幽居之地没有世俗的韵律，但我特别关心美好的事情。研度疲三豕，床敷戏一禽。我在研读中感到疲惫，仿佛已经度过了三头猪的寿命；在床上，我与一只禽类嬉戏。覆舟棋自戒，中圣酒时斟。我用覆舟棋来自我警示，喝酒时也注意节制。萧洒侯来访，窗前绿透林。潇洒的侯来访，窗前绿意透入林间。
- [宋] - 葛胜仲相从十日欢，预恐别泪滴。我们相聚了十天非常欢乐，但我也预感到分别时我们会泪流满面。重谋访林壑，庶复延晷刻。我们再次计划去游览山林，希望能再次延长这美好的时光。好山尘一舍，何惜蜡两屐。尽管只是一座好山和一个简单的住所，我们也会珍惜这段时光，不惜穿山越岭去游赏。东湖浸坤轴，浩荡鹍鹏击。东湖广阔无垠，就像鹍鹏在湖面击水一样壮观。方舟稳睡馀，帆已收硖石。我们的船平稳地行驶着，余下的时间已经足够我们安然入睡，而帆已经收起停泊在峡谷中。东山号紫微，数殿耸金碧。东山号称紫微山，几座宫殿耸立着金碧辉煌的建筑。我祖鍊金膏，井湫湛寒色。我祖上传下来的金膏就在这口井中，井水寒凉。飙轮已仙去，千古留玉液。我的祖先已经驾风而去，只留下了千年的玉液。当年善逝师，福壤眼独识。当年有一位善于识地的师傅，他一眼就看中了这块福地。上方子亭高，俯睨众山脊。上方的亭子高耸入云，俯瞰着众山之巅。空濛云海宽，想像人境隔。天空中的云海宽阔无边，让人感觉与人间隔绝。夜投涵虚阁，万籁森已寂。夜晚我们投宿在涵虚阁，万籁俱寂，只有我们几个人。软脚旋呼尊，亦复两颧赤。我们叫来酒水畅饮，脸上也泛起了红晕。黎明登西山，岌嶪动人魄。黎明时分我们登上西山，山势陡峭令人心惊。华榜揭灵池，审公存故迹。灵池上揭着华丽的榜单，上面记录着审公的旧迹。高堂坐白衣，巍巍妙智力。高堂之上坐着白衣人，他有着高超的智慧和力量。道傍两精舍，联步遍游陟。道路两旁有两座精舍，我们联步游遍了那里。赞山特超峻，四双旧飞锡。赞山特别高峻，有四位高僧曾在此地停留。绿猗环高竿，苍髯矫千尺。高大的绿色树丛环绕着高高的灯竿，苍老的面容下露出长者的矫健身影。吴越峰峦秀，罗列在几席。吴越的山峦景色优美，在眼前如几案般罗列开来。情赏未云厌，六龙俄已昃。我们欣赏这些景色并不觉得厌倦，但时间已经到了中午。转溪遂分袂，恻怆不能食。我们转了小溪后便分别了，心中感到惆怅不已。还家得诗筒，妙语粲珠璧。回家后我得到了诗筒，里面装满了美妙的诗句。具载黄湾游，恨不逐飞翼。我希望能在黄湾游历时带上你，但我恨我不能像鸟一样长出翅膀飞翔。流光信驹隙，薄宦只鸡肋。时间如白驹过隙般流逝，我的官职只是鸡肋般无味。他年倦招寻，画图追旧历。将来若我厌倦了寻访名山胜地，或许会通过画图来追忆旧时的足迹。
- [宋] - 葛胜仲吉月迎秋万宝成，充闾瑞气降耆英。在吉祥的月份迎接秋天，各种宝物都已丰收，充盈的房屋降下了瑞气，使老人们都感到喜悦。枌榆社里藏身稳，桐柏宫中庀职清。在枌榆社里生活安稳，在桐柏宫中处理事务清正廉洁。黄发定应惊再少，绛田端自保长生。老年人的头发变黄，但他们应该惊讶于自己再次变得年轻，而农田里的绛色庄稼自然会保障他们的长寿生活。寿觞亲荐犹弥月，归梦驰诚栩栩轻。敬献寿酒的仪式已经持续了一个月，回到家乡的梦想轻快地驰骋在心中。
- [宋] - 葛胜仲兰陵华腴姓，数不到吾族。“兰陵华腴姓，数不到吾族。”可以翻译为：“兰陵地区那些富裕的姓氏家族中，没有我们家族的姓氏。”何堪从子贤，变灭石火速。“何堪从子贤，变灭石火速。”可以解释为：“怎能忍受子孙贤能却迅速消亡的命运。”早搴东堂桂，宗寺副惇睦。“早搴东堂桂，宗寺副惇睦。”这句话的意思是：“早年就在东堂摘取了桂冠（指成就或荣誉），这使宗庙和寺庙都显得更加和谐。”迎亲官就此，半载欢水菽。“迎亲官就此，半载欢水菽。”可以理解为：“官员来此迎娶新娘，百姓们欢欣鼓舞，共享半年的丰收喜悦。”方开万里涂，一蹶遽折轴。“方开万里涂，一蹶遽折轴。”这句诗的意思是：“刚刚打开通往万里的道路，却因一次挫折而突然折断了车轴。”我时局里居，十起愧骨肉。“我时局里居，十起愧骨肉。”可以解释为：“我在这个时代居住在城中，多次起身感到愧对骨肉至亲。”朅来访遗踪，徙倚寒溪曲。“朅来访遗踪，徙倚寒溪曲。”这句话的意思是：“特意来访寻那些留下的踪迹，徘徊在寒冷的溪流边。”人与紫梅花，二俱不可续。“人与紫梅花，二俱不可续。”可以理解为：“人和紫梅花一样，都是无法再继续存在的。”忧端齐前山，东庄写松竹。“忧端齐前山，东庄写松竹。”这句诗的意思是：“我的忧虑如同前方的山一样高耸，但在东庄的松竹中找到了抒发的途径。”
- [宋] - 葛胜仲洞府桃花出汎泉，只容刘阮见飞仙。丛条叠颖嫌逋客，好去人间莫浪传。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误，欢迎随时向我们反馈，帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持！
去反馈